Cal. Rev. & Tax. Code § 983

Property in litigation in possession of a county treasurer, court, county clerk, or receiver shall be assessed to the officer in possession, and the taxes shall be paid under the direction of the court.