Cal. Rev. & Tax. Code § 2855
Annually, on or before June 1st, the auditor shall
# (a)
Compute and enter the delinquent penalties and costs on the secured roll.
# (b)
Charge the tax collector with the penalties and costs.
# (c)
Deliver the secured roll duly certified to the tax collector.
Source: view the official text